Con toda la atencion que los medios han enfocado en el disco "Mexico en la Piel" de Luis Miguel, pareciera que fuera el unico que ha cantado esas canciones.
Sabias que el arreglo de "Mexico en la Piel" que canta Luis Miguel en su disco es de un compositor que se llama Fernando Herrera y que desde hace mas de 7 años la tocan en el parque Xcaret en Quintana Roo?.
Si ya oiste las dos versiones dime cual te parece mejor.
Trata de ser objetiv@ y no uses insultos.
No he oido la de xcaret pero Luismi es lo maximo
Muy objetiva Y.
Me encanto Mexico en la Piel cantada por Luis Miguel, pero en Marzo fui a Xcaret y la verdad es que la version de ellos es mucho mejor que la de Luismi.
Tengo el disco de Xcaret y el de Luis M. y se puede ver que el arreglista de Luis Miguel tomo la version de Xcaret tal cual pero la ejecucion de la musica es mucho mejor en la de Xcaret.
Yolanda.
Visita esta direccion para que oigas la version de Xcaret.
http://www.geocities.com/mexico_en_la_piel_xcaret/
o clikea en mi nombre
Me gusta la de XCARET pero Luismi siempre sera Luismi, deberían ponerlo en XCARET de noche y estaría más que excelente!!!! ....
Hola Alejandra.
Podrias decirnos que version te gusta mas y porque?.
Estamos tratando de ser objetivos y no basarnos en el hecho de que Luismi es Luismi porque no a todos nos gusta Luismi.
Escucha las 2 versiones y compara la musica sin tomar en cuenta la voz y despues compara la modulacion de la voz (sin tomar en cuenta quien la canta) para que compartas tus conclusiones.
Para Alejandra:
Poner la version de Luismi en el disco de Xcaret de noche?.
Que objetiva. La version de Xcaret ademas de ser la original (el arreglista de Luismi se la fusilo) es mucho mejor.
Yo compre primero el CD de Luis y despues fui a Xcaret y puedo decir que aun siendo fan de Luismi, la de Xcaret le gana por mucho.
Los musicos de Luismi o no practicaron mucho o no estaban inspirados pero ofrecen una actuacion que podria mejorarse.
Por otra parte me sorprendio mucho saber que la calidad de grabacion por parte de La Chicharra Records que es un estudio pequeño dentro del parque Xcaret es mucho mejor que la de WEA Music que deben tener millones de dolares en equipo.
Si vas a Xcaret puedes preguntar en donde esta el estudio y hasta te dejan entrar. Yo estaba buscando la capilla y di con la entrada del estudio que tiene una virgen de Guadalupe en la entrada asi es que me meti.
A todos los que vayan a Xcaret les recomiendo adquieran "Xcaret de Noche" que trae una version de Mexico en la Piel grabada en vivo hace varios años.
Saludos
En donde puedo conseguir Mexico en la Piel de Xcaret?.
Mi hermana tiene el CD de Luis Miguel y la verdad ya estoy hasta el gorro.
http://chicharrarecords.com
Acabo de regresar de Xcaret. Tuvimos que regresar antes de lo esperado por el huracan Emili.
La version de Xcaret de Mexico en la Piel es 1000 veces mejor que la de Luis Miguel.
Definitivamente la version de Xcaret de Mexico en la Piel es mucho mejor.
Creo que a las chicas les gusta mas la de Luismi porque es Luismi y no porque esta mejor.
Mexico en la Piel Xcaret - 1
Mexico en la Piel Luismi - 0
Que gusto,me pase por mis dvd y saque el de Xcaret de noche que me compre en marzo del 2003 alli,y la verdad Mejico en la piel,la oí alli en Xcaret por primera vez,y el vello se me puso de punta,por que me encantan los mariachis y aquello fue toda la noche una maravilla,pero esa canción se nos quedo a todos en el corazón,y si algo nos trajimos fue desde luego a Mejico en la piel,con su sol y sus gentes maravillosas,cuando tiempo despues,le escuche a luis miguel la susodicha canción me quede helada,pero si es la misma de Xcaret le dije a mi marido,la pusimos y efectivamente solo que su voz,y no me puso el vello de punta,o como se dice aqui los pelos como escarpias,y eso es muy sintomatico,MEJICO EN LA PIEL DE XCARET,sin lugar a dudas.
Pero una cosita,es que en al ambiente de Xcaret algo mágico nos deja sentir de verdad a Mejico en la piel.saludos
Hola Maria.
Gracias por tus comentarios acerca de Mexico.
Felicidades por dejar de fumar!!!
El año pasado vimos el show en Xcaret, es de no creer que no lo presenten por todo Mèxico, ¿porquè nadamàs ahì?!!! Es una maravilla casi increìble que alguien en Mèxico haya tenido el tino para hacer ese show realmente apegado a la cultura mexicana sin un solo tono gringuesco como suele suceder. La canciòn de Mèxico en la piel, te pone la piel de gallina, te dan ganas de sacar unas enaguas de haber de donde para zarandearlas pa allà y pa acà y un sombrero para aventarlo, se siente en el pecho el orgullo de ser mexicano. Un espectàculo que todo mexicano debe ver...Amèn
Xcaret.... esta version es ademas de la original, mucho mejor interpretada .. la version de luismi esta arreglada a su manera de cantar y si se omitieron algunas palabras por ahi... me quedo con Xcaret 100%
xcaret no sirve
Obviamente y sin duda alguna XCARET (MEXICO EN LA PIEL) es lo mas chingooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnn, que pueda existir..
Te hacen chillar, lloras de esa emocion que sientes de ser MEXICANO...
Sientes la letra en el corazon y chillas porque chillas... Bueno al menos ami me paso... jeje... ;) ;) ;) ;)
Todos los mugres green go s nada mas se quedan mirando de la hermosura que es este espectaculo...
Es lo maximo...
Arriba MEXICO
Acabo de descubrir que hay dos versiones de esta canción que nada más había escuchado con Luis Miguel (no soy fan de el). Me gusta muchísimo su versión y también me agradó la versión de Xcaret. Los arreglos y las voces de la versión de Xcaret se me hacen superiores pero algunos de los versos de la versión de Luis Miguel también me gustan (sobre todo porque mencionan el Cerro de la Silla). No se quien la escribió (porque he visto al menos dos nombres en internet), si dió permiso para que re-escribieran esos versos o alguien más lo hizo por el, el hecho es que me gustaría escuchar una versión que incluyera todos los versos.
Que Luis miguel ni que la chingada, la interpretacion de Xcaret es sencillamente inigualable, vale la pena escucharlo en vivo en "Xcaret México Espectacular".
HOLA, DEFINITIVAMENTE 10000000000!!!!!!!!!!!! VECES ES MUCHO MEJOR LA DE XCARET, POR FORTUNA YA HE IDO VARIAS VECES AL PARQUE Y ES LO MAXIMO, ME FASCINA EL ESPECTACULO DE NOCHE, ES UNO DE LOS MEJORES QUE HE VISTO EN MI VIDA, TE HACEN SENTIRTE MAS ORGULLOSO DE SER MEXICANO, Y LA CANCION NI SE DIGA, LA CANTAN TAN BONITO QUE SI TE LLEGA BIEN PROFUNDO. LA INTERPRETACION DE LUIS MIGUEL NO SE COMPARA NI TANTITO CON LA DE XCARET, SIN LUGAR A DUDAS LA ULTIMA ES MUCHO MEJOR...........!!!
En internet no he visto que alguien recuerde de donde salio la cancion de México en la Piel.
Recuerden que hace unos años hubo un concurso llamado: Mexico Lindo. Cuya finalidad era que se compusieran y expusieran canciones dedicadas a México. La de "México en la piel" obtuvo el segundo lugar. Y lo que ustedes llaman la version de Xcaret, en realidad es la cancion origianl que se presento y triunfo en este consurso.
Saludos
Se me olvido pegar esto:
http://www.sacm.org.mx/archivos/biografias.asp?txtSocio=26047
El festival fue en 1990.
Hola es voy regresando de Cancun y es la 3ra vez que veo el espectaculo, la verdad no me canso de verlo es tal y como lo describen se pone chinita la piel y hasta sientes ganas de llorar, bueno algunos hasta de verdad lloran, me super mega encanta la version original de xcaret, por la convinacion de las voces eso es algo realmente magico, por otra parte cuando escuche a luis miguel cantarla (la verdad no me habia percatado que le hicieron algunos arreglos) me recordo lo hermoso de esa cancion y como describe perfectamente a nuestro Mexico lindo y Querido!, y me dio gusto saber que por fin alguien se atreviera a compartirla mas alla de solo Xcaret, aun que siendo honestos esa es la parte sorpresa del show.
y bueno partiendo de la pregunta inicial, definitivamente me gusta mas la version de Xcaret que la de Luis Miguel, mas sin embargo fuera de la version original y llendonos al ambito artistico comercial creo no puede haber mejor interprete para internacionalizarla que Luis Miguel pues su voz es sensacional y me gusta mucho ademas se adapta como comentan a su estilo. y pues que buen ojo clinico tuvo Luis Miguel al elegir esta cancion, ya se habian tardado.
Bueno saludos